Pogo is asked about his past by Five, but he brushes it off and eventually leaves. However, Five doesn’t give up and, after snatching a bike, pursues the criminals until they reach a remote caravan out in the middle of nowhere
Harlan, who is in charge of Allison’s children, acknowledges that each child has a unique “frequency.” He merely says “wrong” in response to Allison’s inquiry on how hers sound. When Viktor arrives, they agree to cooperate in order to give Viktor the abilities that Harlan has.
Stan has gone missing, so Diego and Lila collaborate to look for him. The two discover a mysterious area concealed behind a wall up in the Buffalo room. They enter the “murder hole” together and, for some reason, emerge on the other side. The buffalo head is the tail, the snacks are different, and everything is different here. The door closes abruptly.
Ben and Luther had a conversation at the Sparrow Academy. He is certain that the old Ben is still inside of him. Ben surprises everyone with a curveball that comes from joining the Sparrows. This is Luther’s largest decision and it fulfills his deepest yearning to be a team member. Ben smirks and says, “Wouldn’t you like to know,” as Fei detects that he is doing something secretive.
Allison is knocked to the ground on her backside when Harlan and Viktor both use their powers to blast across the parking lot. Harlan finally loses his powers as a result. Harlan is unfortunately served up to the Sparrows on a dish as Allison discovers exactly what he has done in the past. She places him in the trunk of her car and pulls up to the front door. Allison scoffs as she enters after noticing Luther decked out in a Sparrow attire.
