In the third episode of "Griselda," the narrative leaps forward by three months, revealing a significant shift in Griselda's fortunes. She, along with her family and a group of women, now resides in a luxurious mansion, signifying their ascent in the criminal underworld. However, not all is well, as her son Ozzy grapples with trauma from a violent incident at a motel, an ordeal that Griselda attempts to mitigate with lavish gifts and a change of environment.
The peace is short-lived when Danny, one of Griselda's associates, arrives at the mansion bearing the marks of an assault by a rival faction led by Papo, Amilcar's primary supplier. Papo's resentment towards Griselda stems from her encroachment on his turf, a situation exacerbated by his efforts to derail her operations. In response, Griselda tasks Dario with ensuring Danny's safety amidst the escalating tensions.
Amid these developments, Griselda receives an intriguing proposition from Rafa of the Ochoa family, suggesting a buyout of her Miami operations. This offer, seen as an opportunity to retreat from the fray and enjoy her earnings, is met with cautious optimism by her and her sons, who begin to envision a life free from the dangers of the drug trade.
Concurrently, the police investigation into Amilcar's criminal network intensifies following the murder of a key witness. June, a sharp analyst, picks up on a crucial slip by another witness but faces dismissal from her superior, Bill, who underestimates her insights. Frustrated by the lack of support and recognition, June decides to leave the homicide unit in search of a less combative role within the department.
Back in the criminal realm, Griselda's secret affair with Dario adds a personal dimension to her professional challenges. Her notoriety grows, earning her the moniker "The Godmother" in both Miami and her native Colombia. A meeting in the Bahamas with Rafa Salazar further tests her resolve when he offers $15 million to relinquish her Miami interests. Griselda's refusal of Rafa's offer, despite the risks, sets a defiant tone for her future endeavors.
Griselda's ambition leads her to propose an exclusive cocaine distribution network targeting Miami's affluent, a strategy that requires convincing the remaining dealers to reject Rafa's advances. Despite Papo's attempts to undermine her, Griselda asserts her position, advocating for unity among the dealers without the need for a singular leader.
Her meeting with Amilcar reveals his contemplation of Rafa's deal due to legal troubles, prompting Griselda to offer a drastic solution - the elimination of a key witness against him. The moral complexities of Griselda's empire come to the forefront as Dario and Chucho face the grim task she assigns them, highlighting the dark choices that underpin their operations.
The episode culminates in a shocking betrayal by German, who sides with Papo and accepts Rafa's offer, leaving Griselda devastated. Despite this setback, she finds solace in Dario's arms, awakening with renewed determination to seek vengeance.
Through its intricate portrayal of Griselda's rise, "Griselda" Episode 3 delves into the harsh realities of the drug trade, juxtaposing the allure of power and wealth against the backdrop of personal loss and ethical compromise. As Griselda navigates the volatile landscape of Miami's criminal underworld, her journey reflects the enduring struggle for survival and dominance, setting the stage for an inevitable confrontation with her adversaries.
