Legacy: shows a hired assassin from Vance Engineering prowling around Bosch’s office while the latter is out walking the dog. She is gathering information and looking for a way to contact Vibiana and her son in order to disqualify them from making a claim against the Vance estate. Before she finishes, Bosch arrives, and they briefly cross paths, but he doesn’t notice because of her cleaner’s disguise. However, as soon as he enters his office, he can smell perfume, which lets him know someone has been there. He looks around, he notices the woman swiftly departing.
Bosch continues to verify the veracity of the holographic will that was handed to him on Vance’s orders before he went away while Chandler personally takes their heirs’ DNA samples to a lab. In order to convince Aida, his secretary, to provide evidence that she sent Bosch the will in the mail, he travels to her home.
On the Davis wrongful death lawsuit, Chandler is now working. She is making good progress in gathering evidence, and Mo has located every video clip that might be able to give a 360-degree perspective of the shooting as it happened.
Following the break in the Thai town case last week, Maddie and Vasquez are receiving updates on the developments and necessary follow-ups, along with the other local beat cops. As everyone gets ready to search the streets for additional evidence that could help them identify the screen-door cutter who committed the first rape case, Vasquez is given the case’s lead.
The Basu murder prescription records are all found by Bosch. When Bosch visits some of the doctor’s patients, it becomes evident that the recommended medications aren’t actually getting to them. This is underscored by Basu, who has identified the doctor responsible for writing the most opioid prescriptions.
